After three years of Luana Barbosa’s murder, the case is still in the judicial process without effectively holding the aggressors accountable. Black, lesbian, mother and outlier, Luana was killed at age 34 due to brain injuries caused by three military police officers who beat her in the corner of her house, in the Jardim Paiva II neighbourhood, in the northern area of Ribeirão Preto (São Paulo state). The assaults took place after Luana refused to be checked by the soldiers of the 51st Military Police Battalion (PM), demanding a female police presence. She was sent to the Emergency Unit of the Hospital de Clínicas (HC-EU), but died five days after the violence.
Luego de tres años del asesinato de Luana Barbosa, el caso aún sigue en proceso judicial sin responsabilizar efectivamente a los agresores. Negra, lesbiana, madre y periférica, Luana fue asesinada a los 34 años por lesiones cerebrales provocadas por tres policías militares que la golpearon en la esquina de su casa, en el barrio Jardim Paiva II, zona Norte de Ribeirão Preto (estado de São Paulo). Las agresiones ocurrieron después de que Luana se rehusó a ser revisada por los soldados del 51º Batallón de la Policía Militar (PM), exigiendo una presencia policial femenina. Ella fue encaminada la Unidad de Emergencia del Hospital de Clínicas (HC-UE), pero murió cinco días después de la violencia.
Continue reading at: https://kaosenlared.net/brasil-madre-negra-y-lesbiana-asesinato-de-luana-barbosa-sigue-impune-luego-de-tres-anos/ (Source)
She is a policewoman by vocation and she will remain so for life, despite the fact that she has requested a leave of absence and plans to leave the corps because “the police that are in my head and in my heart do not exist”. Sonia Vivas suffered for years of humiliating treatment for her status as a woman and lesbian, according to a ruling of the Provincial Court of Palma, which sentenced two of her colleagues to prison.
Es policía por vocación y lo seguirá siendo toda la vida, a pesar de que ha pedido una excedencia y se plantea abandonar el Cuerpo porque “la Policía que está en mi cabeza y en mi corazón no existe”. Sonia Vivas sufrió durante años trato vejatorio por su condición de mujer y lesbiana, según ratificó una sentencia de la Audiencia Provincial de Palma, que condenó a prisión a dos de sus compañeros.
Continue reading at https://www.elplural.com/sociedad/policia-violencia-de-genero-machismo-homofobia-trata-de-mujeres_209272102 (Source)
Translation tool: http://itools.com/tool/google-translate-web-page-translator
A suspended Mthatha police officer has been accused of assaulting four women in his home, allegedly because they are lesbians. He is due to appear in court on July 17.
The women say that the off-duty officer and his mother hit them with sticks while they were sleeping over at his house in Kwa-Payne on June 13, after attending a party with the accused’s brother.
Continue reading at: https://www.news24.com/SouthAfrica/
Protests were held across Brazil after a popular Rio city councillor and her driver were shot dead by two men in what appears to have been a targeted assassination. Marielle Franco, 38, was a groundbreaking politician who had become a voice for disadvantaged people in the teeming favelas that are home to almost one-quarter of Rio de Janeiro’s population, where grinding poverty, police brutality and shootouts with drug gangs are routine.
Richard Nunes, Rio’s head of public security, said there would be a “full investigation” into the deaths, which came despite the military taking charge of policing in the city last month after a surge in violence.
Continue reading at: https://www.theguardian.com/world/2018/mar/15/marielle-franco-shot-dead-targeted-killing-rio (Source)
Update: Brazil: two ex-police charged with murder of lesbian activist politician Marielle Franco and her driver
Around midnight, gendarmes arrived, beat up the two friends, arrested them, and hauled them to the gendarmerie on charges of lesbianism. The officers interrogated them, kicked them, and beat them with the flat side of a machete blade. They were handcuffed and hung, standing, from a window frame. The mistreatment lasted for three days.
Continue reading at: https://76crimes.com/2017/12/28/cameroon-two-women-arrested-for-walking-together/ (Source)