Tag Archives: violence against lesbians

Russia: Seven men assault teenage lesbian in horrific attack

seven-men-teenage-girl-homophobic-attack.jpg

Ekaterina Lyskh, 18-years-old, and her girlfriend Alina were walking through the streets of St Petersburg with a group of friends on Monday, December 9. Seven men followed them and started hurling insults at Ekaterina over her appearance.

On an Instagram post, Alina further detailed the attack, “Of course, seeing so many people, we decided to just leave. It so happened that we were divided and a tall guy came up to me with the phrases ‘Beauty, let’s get to know you?’.”

Alina further stated to Paper, “They came too close, asking what was in our pockets. We tried to move on, but the men blocked our moves. As a result, we still managed to run into some kind of coffee shop. I tried to call the guard, but did not have time.”

Ekaterina ran after the men “to find out why they are doing this,” according to Alina. She then received several blows to the face and head and later diagnosed with a concussion by medical professions. She received stitches to the side of her mouth.

Continue reading: https://gcn.ie/seven-men-teenage-girl-homophobic-attack/ (source)

Update: Video of attack on lesbians released as perpetrators plead guilty

melania

A video released by police shows the moment a lesbian couple were brutally attacked on a London bus.

Melania Geymonat, 28, and her girlfriend, Chris, had been travelling on the double-decker bus from West Hampstead to Camden when they were set upon.

The two women were harassed and had sexual gestures made towards them, which can be seen in the video.

The incident left both women bloodied and they were taken to hospital to be treated for facial injuries.

Three teenagers have pleaded guilty to Public Order Act and other offences following a police investigation into the homophobic incident on the N31 bus route.

Continue reading: https://www.mylondon.news
/news/north-london-news/video-shows-moment-lesbian-couple-17334410
(Source)

Original article:  U.K: Lesbian couple beaten up because they refused to kiss

Editor’s note: The video on the linked URL may be distressing to some viewers. Caution is advised.

Italy: father beats and threatens adult lesbian daughter

Barivecchia lesbophobia

Kicks, fists and hands to the throat. The victim is a 29 year old woman from Bari. The aggressor her father, a well-known 67-year-old fisherman from Barivecchia. On several occasions the woman has decided not to report her father for fear that his anger could become more violent. The last beating of 12 November was extremely violent. … He took her by the neck and started to abuse her, accusing her of being a “layabout lesbian”. The woman, who has problems with epilepsy, tried unsuccessfully to free herself from the man’s grip. The father, continuing to abuse her her, is alleged to have punched her in the face, and then kicked her body before slamming her head several times against the the living room wall.

When the violence ended, her father threatened her by saying that in future he would kill her with a bat or knife. The man’s words prompted the woman to file a complaint and go to the emergency room, accompanied by her brother and a friend of hers.
(Translated)

Calci, pugni e mani alla gola. La vittima è una 29enne barese. L’aggressore suo padre, noto pescatore 67enne di Barivecchia. In più occasioni la ragazza ha deciso di non denunciare il padre per paura che le sue ire potessero diventare più violente. L’ultimo pestaggio, del 12 novembre scorso, è stato violentissimo. … L’ha presa per il collo e ha iniziato ad offenderla, accusandola di essere una “lesbica nulla facente”. La ragazza, che ha problemi di epilessia, ha cercato vanamente di liberarsi dalla presa dell’uomo. Il padre, continuando ad offenderla, le avrebbe tirato un pugno in piena faccia, e poi calci sul corpo prima di sbatterle la testa più volte contro la parete attrezzata del soggiorno.

Finita la violenza, il padre l’ha minacciata dicendole che in un’altra occasione come quella l’avrebbe uccisa con una mazza o con un coltello. Le parole dell’uomo hanno spinto la donna a sporgere denuncia e a recarsi al pronto soccorso, accompagnata dal fratello e da una sua amica.
(Original)

Continue reading at: https://bari.ilquotidianoitaliano.com/cronaca/2019/11/news/pescatore-di-barivecchia-picchia-e-minaccia-di-morte-la-figlia-fate-qualcosa-o-mi-ammazza-253976.html/ (Source)

Ireland: Lesbian couple tell of terror over homophobic abuse and assault

Limerick

A LESBIAN couple in West Limerick are living in ‘hell’ following a campaign of homophobic abuse that has been directed at them, which saw them assaulted in front of a five-year-old child of one of the women involved.

The couple say during the attack they feared for their lives, due to the violent nature of the assault.

“They were all around us, attacking us. They pulled out lumps of our hair. We both knew that if we fell to the floor, we were dead.”

This is the second assault of the kind the couple has faced, with one of the women attacked on the street earlier this year. They feel as though they are being forced out of their home.

Continue reading: https://www.limerickleader.ie/
news/home/494337/lesbian-couple-tell-of-terror-over-homophobic-abuse-and-assault-in-county-limerick-town.html
(source)

Italy: lesbian teenager attacked

Lesbians in Italy

The story of Lisa, a 16 year old lesbian from Turin, was told and published by the Pressenza press agency.

Lisa says she didn’t pay attention to that man right away but at the Porta Nuova metro exit he began to rail against her.  “I didn’t think it could be directed at me because I wasn’t doing anything wrong,” she said, until the man approached and grabbed her by the arm. “He forced me to turn around, then he put his face almost against mine shouting that I was dressed as a boy and I sucked” she continued, “shouting many times ‘bloody lesbian’. Then suddenly I got punched in the face and everything went black. I doubled over. ”

And again: “When I bent down he started throwing punches at my side. Then because I do boxing, I put the fear aside and threw a punch and a hook at him”. “As soon as I saw him on the floor, even though I was sick and couldn’t see from one eye, I started running towards the bus” she continued, “I just wanted to get away from that place as quickly as possible”.
Although it was a school and work day and it was rush hour, eight o’clock in the morning, nobody intervened.

Nobody.
(Translated)

La storia di Lisa, ragazza lesbica torinese di appena 16 anni, è stata raccontata e resa pubblica dall’agenzia stampa Pressenza.

Lisa racconta di non aver prestato subito attenzione a quell’uomo. Lui, però, all’uscita della metro Porta Nuova, ha iniziato a inveire. «Non ho pensato che potessero diretti a me, non stavo facendo niente di male», racconta. Finché l’uomo non si è avvicinato e l’ha afferrata per un braccio. «Mi ha costretta a girarmi, poi ha messo il suo viso quasi contro il mio gridandomi che ero vestita da maschio e che facevo schifo – continua -, gridando numerose volte lesbica di merda. Poi all’improvviso mi è arrivato un pugno in faccia ed ho visto tutto nero. Mi sono piegata su me stessa».

E ancora: «Quando mi sono piegata ha iniziato a tirarmi pugni sul costato. Allora visto che faccio boxe, ho messo da parte la paura e gli ho tirato un pugno ed un gancio». «Appena lo ho visto per terra anche se avevo male e non vedevo da un occhio ho iniziato a correre verso l’autobus – continua la ragazza -, volevo solo andare via da quel posto il più velocemente possibile».
Nonostante fosse un giorno di scuola e lavorativo e fosse l’ora di punta, le otto del mattino, nessuno è intervenuto. Nessuno.
(Original)

Continue reading at: http://www.gaypost.it/lisa-16-anni-aggredita-lesbica-torino (Source)

Chile: two soldiers attack lesbian couple for rejecting sexual advances

Chile Soldier abuse of lesbians

The Homosexual Integration and Liberation Movement (MOVILH) denounced on Tuesday that on October 12, two lesbian women – aged 21 and 22 – were harassed and assaulted for their sexual orientation by two subjects who, according to the accusation, carried a Military Identification Card  (TIM).

The Movilh complaint claims those responsible for the attack were identified as Jorge and Omar Rivera Alarcón.

“After one of the subjects approached the couple and repeatedly annoyed one of the women with sexual advances, the other asked him to stop. Instead the attacker, along with the second aggressor who appeared with a baseball bat, began to beat them with their fists and the baseball bat while yelling at them ‘Sissies, if I want them, I catch them and I take their dyke pussies”, said Rolando Jiménez, MOVILH representative.

The MOVILH spokesman added that when one of the women fell to the ground, they continued to beat her, at which time police officers appeared and stopped the attack.
(Translated, with thanks to Carmen Garland for her help)

El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) denunció este martes que el pasado 12 de octubre dos mujeres lesbianas -de 21 y 22 años- fueron insultadas y agredidas por su orientación sexual por dos sujetos que -de acuerdo a la acusación- portaban Tarjeta de Identificación Militar (TIM).

La denuncia del Movilh sostiene los responsables del ataque fueron identificados como Jorge y Omar Rivera Alarcón.

“Luego de que uno de los sujetos se acercara al grupo y molestara repetidamente a una de las mujeres con insinuaciones sexuales, la otra le pidió que se detuviera. Lejos de eso, el sujeto, junto al segundo agresor que apareció con un bate de béisbol, comenzaron a pegarles golpes de puño y con el objeto mientras les gritaban ‘mariquitas, si quiero me las pesco y les saco la chucha mariconas’”, denunció el dirigente de la organización de la diversidad sexual, Rolando Jiménez.

El vocero del Movilh añadió que al caer una de las mujeres al suelo, siguieron golpeándola, momento en que aparecieron funcionarios de Carabineros, deteniéndose entonces el ataque.
(Original)

Continue reading at: https://www.elciudadano.com/justicia/denuncian-que-sujetos-con-identificacion-militar-golpearon-con-bate-de-beisbol-a-mujeres-lesbianas/10/29/ (Source)

 

Violence Against Lesbians – A Powerful Panel at #FiLiA2019

by Claire Heuchan
AfterEllen.com

There aren’t enough spaces where violence against lesbians can be openly discussed. But FiLiA – Britain’s biggest feminist conference – is one of them. The Violence Against Lesbians panel took place in the Bradford Hotel on Saturday 19th October. Over a hundred women attended the session. Consuelo Rivera-Fuentes, Susan Hawthorne, Hilary McCollum, and Angela Wild made up the panel, chaired ably by Sally Jackson.

The purpose of FiLiA, as Sally opens by reminding us, is to amplify women’s voices. In particular, to amplify the voices of women who are seldom heard and often silenced. Lesbians’ voices aren’t always listened to – in mainstream society, feminist spaces, or even the LGBT community. And so, if the numbers are anything to go by, a lot of women feel a sense of relief that lesbians are a priority at FiLiA.

Continue reading: https://www.afterellen.com/general-news/573318-violence-against-lesbians-a-powerful-panel-at-filia2019 (source)

Lesbian creates Argentinian hate crime map of lesbophobia

 

The lesbophobia hate crime map

Every March 7, Lesbian Visibility Day is celebrated in Argentina. The date was chosen in memory of 27 year old Natalia “La Pepa” Gaitán, who was killed by her girlfriend’s stepfather on March 7 2010.

The story of “La Pepa” is a standard for Argentine lesbian activism because it showed how far hate can go. Today, her smiling face is stamped on flags and t-shirts.

Paula E. (as she is identified online) is a Social Work student who has been working in the systems area of ​​a company for 10 years. Lesbian and an activist, last year she noticed that many cases of violence against her community went unnoticed in the media and were somewhat forgotten by activism as well.

“I also saw that among heterosexual people there is a perception that lesbians do not suffer violence, that they do not violate us and that because of the Argentinian laws, we have no more problems,” she explains.

But changes in laws are not enough to end the violence.

Paula knows it well: all the time, stories come from other lesbians who are assaulted, discriminated against or verbally abused.

“That’s why I came up with the idea of ​​the map, to keep track and help make the cases visible,” she tells us.
(Translated)

 

Cada 7 de marzo, se celebra en Argentina el Día de la Visibilidad Lésbica. La fecha fue elegida en recuerdo de Natalia “La Pepa” Gaitán, quien a los 27 años fue asesinada por el padrastro de su novia, el 7 de marzo de 2010.

La historia de “La Pepa” es estandarte para la militancia lesbiana argentina porque desnudó cuán lejos puede llegar el odio. Hoy, su cara sonriente está estampada en banderas y camisetas.

Paula E. (así se identifica ella en sus redes) es estudiante de Trabajo Social y hace 10 años que trabaja en el área de sistemas de una empresa. Lesbiana y activista, el año pasado notó que muchos casos de violencia hacia su comunidad pasaban desapercibidos en los medios y quedaban algo olvidados por la militancia.

“También veía que entre las personas heterosexuales hay una percepción de que las lesbianas no sufrimos violencia, que no nos violentan y que con las leyes que hay acá en Argentina no tenemos más problemas”, explica.

Pero los cambios en las leyes no alcanzan para terminar con la violencia.

Paula lo sabe bien: todo el tiempo, le llegan historias de otras lesbianas que son agredidas, discriminadas o insultadas.

“Por eso se me ocurrió la idea del mapa, para llevar un registro y ayudar a visibilizar los casos”, nos cuenta.
(Original)

Continue reading at: https://www.playgroundmag.net/comunidad/mapa-crimenes-odio-lesbianas-argentina_48632290.html (Source)

U.S: After Being Beaten and Raped, Lesbian Asylum Seeker Faces Deportation

deport.jpg

A 20-year-old Ugandan woman is at risk of deportation after attempting to seek asylum in the United States.

According to a recent story by Rolling Stone, the woman, identified only as Margaret, traveled from Uganda after coming out as a lesbian. As a result of her being public about her sexuality, she was “raped and repeatedly beaten.” Margaret reached the Juárez, Mexico–El Paso, Texas border after a lengthy and dangerous trek spanning several months.

Although Margaret didn’t have her documentation — or any personal belongings, since they all had been stolen while she was on the Mexican side of the border — she successfully was able to enter the U.S. last month. However, on Wednesday she was told devastating news.

“U.S. officials had determined that, despite being a lesbian from a country in which it is illegal to be one, and despite having already suffered beatings and a rape, Margaret had no ‘credible fear’ or any way of knowing what would happen if she were sent back,” Rolling Stone reports.

An appeal has been filed and Margaret may receive an immigration judge’s ruling as early as next week.

Continue reading: https://www.out.com/news/
2019/10/20/after-being-beaten-and-raped-lesbian-asylum-seeker-faces-deportation
(source)

Uganda: Doctor assaults patient after discovering she is a lesbian

girl2-1.jpg

A Ugandan doctor beat his own patient after learning during a consultation that she is a lesbian, broke her skull, dislocated her arm, and threw her out of the hospital amid renewed calls for a new Anti-Homosexuality Bill.

Continue reading: https://76crimes.com/2019/10/20/cruelty-ugandan-medical-doctor-brutally-assaults-own-patient-on-knowing-she-is-lesbian/ (source)

When a lesbian dies: the search for justice for Nicole Saavedra and DJ Anna Cook

DJ Anna Cook Nicole Saavedra

We talk about lesbicide when a lesbian is killed for being so. In our society, loving a woman as a woman is one of the greatest insults to masculinity shown by corrective sexual harassment, rapes that serve as a “warning”, and coexistence with mandatory heterosexuality that repeatedly urges you to stay in the closet. Visibility is the political point that links them: Nicole and Anna were visible lesbians, and they pose the question: did they die because they were lesbians?

Francisca Millán is a lawyer specialising in human rights and gender. Partner of the AML study, which is dedicated exclusively to the defence of women in cases involving gender violence. Her project offers a feminist perspective to realise the right of access to justice. Millán affirms that women are violated in the Chilean legal system. In this scenario, being a lesbian is a direct and very specific affront.

“Lesbianism, from hegemonic masculinity, is a resistance to the social order, because I do not submit to heteropatriarchal logic, I am out of it, and I am not willing to occupy that role,” Millán explains.

Crimes that directly affect lesbians for being lesbian are lesbicide (murder of a lesbian)  and corrective rape (rape of a lesbian in order to “correct her”). They do not exist as such in the Chilean penal code, but, according to Millán, mixing the base crimes with the Zamudio Law, they can be put forward as hate crimes.

“Crimes of this nature express a lot of power, and show that there is an exercise of subjugation with respect to others. That is quite common in the case of lesbians: what more obvious way to subjugate a woman who is a lesbian than to force her to practice oral sex, ”says the lawyer.

Carmina Vásquez is a lawyer. She is part of the Lesbofeminist Network, an articulator of organizations whose purpose is to form support networks for lesbians. Their venture, Chueca Bar, will open soon – a lesbian bar that wants to be a safe space within a very hostile city.

“This has been a tough year. There is the case of Carolina Torres (beaten in Pudahuel), we recently learned about violent girls in the Forest Park. That scares you, it happens at five in the afternoon, and it happens in the places where we meet,” she explains. For her, there is a social punishment for being a lesbian, coupled with being a woman. “These crimes of lesbo-hate go hand in hand with sexual issues under the premise of the “I am going to teach you” type. We talk about corrective violations, which also target a specific type of lesbian: the truck [butch], who defies heteronormal roles”, she says.

The first recorded and investigated lesophobia crime is that of Mónica Briones, beaten to death in one of the corners of Plaza Italia in 1984. The case accelerated the formation of the first lesbian feminist collective in Chile, Ayuquelén, which existed for 15 years.

“In the year 84, when they killed Monica, it lead to our broad understanding of what happened to us all, the discrimination we were living. But there is no current reflection on hate crimes as they are understood today, ”says Cecilia Riquelme, one of its founders, who last Saturday October 12 participated in the Day of Lesbian Rebellion, in Valparaíso.(Translated)

Hablamos de lesbicidio cuando se mata a una lesbiana por serlo. En nuestra sociedad, amar a una mujer, siendo mujer, es una de las afrentas que más hiere a la masculinidad. Desde un acoso sexual correctivo, hasta violaciones que sirven de “advertencia”, y la convivencia con la heterosexualidad obligatoria que, muchas veces, te insta a permanecer en “el clóset”. De ahí que la visibilidad sea la herramienta política que las vincula: Nicole y Anna eran lesbianas “visibles”, y plantean la pregunta: ¿murieron por ser lesbianas?

Francisca Millán es abogada especializada en DD.HH. y género. Socia del estudio AML, que se dedica exclusivamente a la defensa de mujeres en causas que involucran violencia de género. Su proyecto ofrece una perspectiva feminista para materializar el derecho del acceso a la justicia. Millán afirma que las mujeres son vulneradas en el sistema legal chileno. En este escenario, ser lesbiana es una afrenta directa y muy específica.

“El lesbianismo, desde la masculinidad hegemónica, es una revelación al orden social, porque yo no me someto a las lógicas heteropatriarcales, estoy por fuera de ello, y no estoy dispuesta a ocupar esos roles”, explica Millán.

Delitos que afectarían directamente a lesbianas por el hecho de serlo sería el lesbicidio, el asesinato a una lesbiana, y la violación correctiva, la violación a una lesbiana con el fin de “corregirla”. No existen como tales en el código penal chileno, pero, de acuerdo a Millán, mezclando los delitos base con la Ley Zamudio, pueden relevarse los motores de odio.

“Los delitos de esta naturaleza tienen mucha expresión de poder, y demuestran que existe este ejercicio de sometimiento respecto de otras. Eso es algo bastante común en el caso de las mujeres lesbianas: qué forma más evidente de someter a una mujer que es lesbiana que obligarla a practicar sexo oral”, comenta la abogada.

Carmina Vásquez es abogada. Integra la Red lesbofeminista, una articuladora de organizaciones cuyo fin es formar redes de apoyo para las lesbianas. Su emprendimiento, Chueca Bar, abrirá pronto, un bar para lesbianas que quiere ser un espacio seguro dentro de una ciudad muy hostil.

“Este ha sido un año duro. Está el caso de Carolina Torres (golpeada en Pudahuel), hace poco supimos de chicas violentadas en el Parque Forestal. Eso te da miedo, pasa a las cinco de la tarde, y pasa en los lugares donde nos reunimos”, explica. Para ella, existe un castigo social al ser lesbiana, sumado al de ser mujer. “Estos crímenes de lesbo-odio van aparejados a temas sexuales bajo la premisa del yo te voy a enseñar. Hablamos de violaciones correctivas, que además se dirigen a un tipo específico de lesbiana: la camiona, que se sale de la heteronorma”, dice.

El primer crimen de lesbofobia registrado e investigado es el de Mónica Briones, asesinada a golpes en una de las esquinas de Plaza Italia el año 1984. El caso aceleró la formación de la primera colectiva lesbofeminista en Chile, Ayuquelén, que funcionó durante 15 años.

“El año 84, cuando matan a Mónica, se generó una reflexión amplia respecto de lo que nos pasaba a todas, la discriminación que vivíamos. Pero no hay una reflexión puntual sobre los crímenes de odio como son entendidos hoy en día”, dice Cecilia Riquelme, una de sus fundadoras, que el pasado sábado 12 de octubre participó del Día de las rebeldías lésbicas, en Valparaíso.
(Original)

Excerpts from Romina Reyes’ article.
Continue reading at: https://www.theclinic.cl/2019/10/16/cuando-muere-una-lesbiana-la-busqueda-de-justicia-para-nicole-saavedra-y-anna-cook/ (Source)

See Also:

 

Update: Arrest finally made over young lesbian Nicole Saavedra’s 2016 rape and murder

Nicole Saavedra 2

The Valparaíso Prosecutor’s Office has confirmed that an individual was arrested as for the kidnapping, rape and murder of young lesbian Nicole Saavedra, who was found dead on June 25, 2016, after having disappeared on the 18th of the same month in Quillota [Chile].

Víctor Alejandro Pulgar Vidal, micro driver of the El Melón-Limache route, was identified by the Investigative Police (PDI), and charges will be formalised in the Quillota Guarantee Court on November 13 2019 at 8:40 am.

[prosecutor Claudia] Perivancich also said that Pulgar is already serving a sentence “of ten years and one day, for the rape of a minor, with another rape charge underway”, also of a minor.

For her part, Saavedra’s cousin, María Francisca Bahamondes, said on Facebook that “after a long struggle of more than three years, where I had to chain myself to the National Prosecutor’s Office to be heard, where we took over the Prosecutor’s Office of Quillota, after a tireless and painful fight, I want to tell you that we found Nicole’s killer, the damn bastard is Víctor Alejandro Pulgar Vidal, driver of the Guerra commercial micro. Bahamondes family, we did it!”
(Translated)
La Fiscalía de Valparaíso confirmó que se detuvo a un sindicado individuo … como el autor de los delitos de secuestro y violación con homicidio de Nicole Saavedra, la joven lesbiana, que fue encontrada muerta el 25 de junio de 2016, tras haber desaparecido el 18 del mismo mes en Quillota.

Se trata de Víctor Alejandro Pulgar Vidal, chofer de micro del recorrido El Melón-Limache, quien fue identificado por la Policía de Investigaciones (PDI), quien será formalizado el próximo 13 de noviembre a las 8:40 en el Tribunal de Garantía de Quillota.

Perivancich también afirmó que Pulgar ya se encuentra cumpliendo una condena, “de diez años y un día, por el delito de violación de menor de edad. Actualmente también cursa un proceso criminal en su contra, también por el delito de violación” de otra persona, menor de 18 años.

Por su parte, la prima de Saavedra, María Francisca Bahamondes, sostuvo en su cuenta de Facebook que “después de más de tres años de una larga lucha, donde tuve que encadenarme en Fiscalía Nacional para ser escuchada, donde nos tomamos la Fiscalía de Quillota, tras una incansable y dolorosa lucha, quiero decirles que encontramos al asesino de Nicole, el maldito desgraciado es Víctor Alejandro Pulgar Vidal, chofer de la micro comercial Guerra. Familia Bahamondes, lo logramos!”.
(Original)

Continue reading at: https://www.eldesconcierto.cl/2019/10/16/fiscalia-formalizara-a-presunto-autor-del-crimen-lesbofobico-contra-nicole-saavedra/ (Source)

Original article: Chile: three years after her lesbicide, still no justice for Nicole Saavedra

Additional links:

U.K: Lesbian kicked unconscious in a spate of homophobic attacks in Birmingham

becky

A gay woman has told how she was kicked unconscious in Birmingham’s Gay Village after confronting a straight couple for ‘touching her inappropriately’.

Rebecca Tebbett was enjoying a night out in the city ‘safe space’ with her friends as she had done many times before when she says the pair approached her.

The 39-year-old lesbian claims the strangers began touching her inappropriately in a pub, but when she made it clear that she wasn’t interested the situation turned violent.

Rebecca said: “I was dancing with my friends, like I have done a million times before when I was approached by a straight couple.

“They started touching me inappropriately and making me feel very uncomfortable. But when I told them to stop, the woman threw her drink over me.

“I then threw the last of the drink I had over her but that was when the man pushed me to the ground shouting homophobic comments at me.

“His friends started kicking me and I ended off unconscious for a few seconds.”

Continue reading: https://www.birminghammail.co.uk/
news/midlands-news/i-kicked-unconscious-being-gay-16758149
(source)

Guatemalan lesbian fled death threats and corrective rape

Marveny Suchite

Marveny Suchite hurriedly left Guatemala last November. She later told an American official that she had received death threats for being a lesbian, according to the formal notes taken by the authorities, to which Reuters had access.

Her mother warned her that there were people who were going to look for her, she told Reuters, explaining that they were “macho.” Suchite fled that day.

She had been beaten and raped before, first by close members of her family and then by strangers in an alley where he was ordered to “stop” being gay, according to the official’s notes that review asylum procedures.

She says she got pregnant after the attack in that alley and then, when she tried to report the rape to the police, they laughed at her.
(Translated)

Suchite dejó apresuradamente Guatemala en noviembre pasado. Más tarde le dijo a un funcionario estadounidense que había recibido amenazas a su vida por ser lesbiana, según las notas formales que tomó la autoridad y a las que Reuters tuvo acceso.

Su madre le advirtió que había personas que irían a buscarla, dijo a Reuters, explicando que eran “machistas”. Suchite huyó ese día.

Antes ya había sido golpeada y violada, primero por miembros cercanos de su familia y después por extraños en un callejón donde le ordenaron que “dejara” de ser gay, de acuerdo a las notas del funcionario que revisa los procedimientos de asilo.

Cuenta que quedó embarazada tras los ataques en ese callejón y que luego, cuando intentó reportar la violación ante la policía, se rieron de ella.
(Original)

Continue reading at: https://lta.reuters.com/articulo/eeuu-migrantes-caravana-lgbt-idLTAKBN1WP2QZ (Source)

International Lesbian Day: Stormé DeLarverie – The Lesbian Spark in the Stonewall Uprising

July 31, 2018

storme.jpeg

Next year will be the 50th anniversary of the Stonewall Uprising. In the early morning hours, gay men and lesbians fought back against the police raid of the Stonewall Inn in Greenwich Village. After that event, which began in the early morning of June 28,1969, Gay Liberation had joined the lexicon of Women’s Liberation, Black Liberation, and Chicano Liberation.

There are phenomenal lives and stories connected to that night that should not be forgotten or erased. One is that of Stormé DeLarverie—who had been fighting back all her life and fought back that night.

Stormé was involved in forming the Stonewall Veterans Association and was later elected vice president. They often had panels of speakers, and over the decades she was always quick to remind later generations what it was like before Stonewall: Lesbians and gay men could receive a $70 fine for “looking at someone with desire.”

You could be arrested for not wearing a certain number of “gender appropriate articles of clothing.” This meant that lesbians who might be wearing a three-piece suit had to be able to show they were also wearing a bra and stockings. If not, they could be thrown in jail.

Stormé’s recollection 

Stormé recalled her part in the uprising at a public, videotaped event sponsored by the Stonewall Veterans Association. She started at the beginning: “The cops were parading patrons out of the front door of the Stonewall at about 2 a.m. in the morning. I saw this one boy being taken out by three cops, only one in uniform. Three to one.  I told my pals, ‘I know him! That is Williamson, my friend Sonia Jane’s friend.

“Williamson briefly broke loose but they grabbed the back of his jacket and pulled him right down on the cement street. One of them did a drop kick on him. Another cop senselessly hit him from the back. Right after that a cop said to me, ‘move faggot,’ thinking I was a gay guy. I said, ‘I will not and don’t you dare touch me.’ With that the cop shoved me, and I instinctively punched him in the face.”

Four officers then attacked her and handcuffed her in response. When she pointed out that she was cuffed too tightly, one officer hit her head with a billy club. As she was bleeding from the head, she turned to the crowd and shouted, “Why don’t you guys do something?” After a long struggle, she was dragged towards a police van, and that was when everything exploded. Many who were there recall her call to arms.

Stormé was always clear: “It was a rebellion, it was an uprising, it was civil disobedience. It was no damn riot.”

Of course she was correct. Stonewall was not a one-night riot. Thousands of gays and lesbians rose up for six nights. There was organizing during the day and returning to the Stonewall Inn every night for six nights. Out of the uprising grew two activist organizations, the Gay Liberation Front and the Gay Activist Alliance, and three gay and lesbian newspapers.

Erasing Black lesbians

Claire Heuchan wrote an article for AfterEllen.com entitled, “We Need to Talk about Misogyny and the LGBT Community’s Erasure of Black Lesbian History.” (See: http://www.afterellen.com/general-news/561237-we-need-to-talk-about-misogyny-and-the-lgbt-communitys-erasure-of-black-lesbian-history )

Heuchan focused in the article on the erasing of Stormé from some of the “official” histories of Stonewall. She was cut from the 1995 and the 2015 “Stonewall” films as well as from many histories of that period—and most recently in a press release by the National Center For Lesbian Rights.

Heuchan pointed out, “Lesbian history is hard to find, Black representation, female representation, and lesbian representation are not always straightforward to find, especially when you are looking for all three at once. Stormé, in all her Black butch magnificence, put herself at extraordinary risk to fight injustice and she deserves to be remembered for it. It was Stormé who led the resistance of homophobic police brutality at the Stonewall Inn.”

Continue reading: https://socialistaction.org/2018/07/31/storme-delarverie-the-lesbian-spark-in-the-stonewall-uprising/ (source)

International Lesbian Day: Monica Briones – The woman killed in dictatorship, that inspires the Day of Lesbian Visibility

monica-brioness.png

The brutal murder of the 34-year-old painter and sculptor became a mystery to justice. In parallel, for organizations the figure of the artist has become a source of inspiration to boost the fight for lesbian rights. More than three decades after the crime, activism accuses that the hatred and injustices that haunted the death of women remain as present as before. This July 9, the lesbian feminist groups will make a request to the Monuments Council to install a memorial in the place where she was killed.

Bold, talented and bold, they are the adjectives that are most repeated when asked about Monica Briones Puccio. “A woman ahead of her time,” they will say here and there. Owner of an outstanding talent for painting and sculpture, an innate artist who became one of the most relevant figures for the lesbian movement in Chile.

Monica was a proud lesbian, with a masculine gender expression and decided to face her sexual orientation at a very young age, opening the door – possibly – to the greatest violence and oppressions she would live later, even in the family. But the truth is that in 1984, in full dictatorship, at 34, Monica lived life with passion and was the protagonist of intense love relationships that would mark her.

Two days after her birthday, on July 9, while she was retiring from the last of several celebrations, at the exit of the Jaque Mate bar and while waiting for the bus to return home, the painter was beaten to death. His attacker kicked her on the ground until her skull fractured.

The story of Monica Briones has inspired television reports, a chronicle of Pedro Lemebel, plays and even a movie. Thus, more than three decades after his death, the artist’s memory has remained in force in the memory of those who have empathized with the case.

“A creative and different woman,” titled a magazine of the time with a small profile of the artist. There she confessed, probably to an insistent journalist: “I have not married because it would take time from my art.”

In that same article he sentenced that he was not afraid of death, because he knew he would die young.

(Translated)

El brutal homicidio de la pintora y escultora de 34 años se convirtió en un misterio para la justicia. En paralelo, para las organizaciones la figura de la artista se ha transformado en una fuente de inspiración para impulsar la lucha por los derechos de las lesbianas. A más de tres décadas del crimen, el activismo acusa que el odio y las injusticias que rondaron la muerte de la mujer siguen tan presentes como antes. Este 9 de julio, las agrupaciones lesbofeministas harán ingreso de una solicitud al Consejo de Monumentos para instalar un memorial en el lugar donde fue asesinada. Esta es su historia.

Atrevida, talentosa y audaz, son los adjetivos que más se repiten al preguntar por Mónica Briones Puccio. “Una mujer adelantada a su época”, dirán aquí y allá. Dueña de un talento descollante para la pintura y la escultura, una artista innata que se convirtió en una de las figuras más relevantes para el movimiento lésbico en Chile.

Mónica era una lesbiana orgullosa, con expresión de género masculina y decidió enfrentar su orientación sexual a muy corta edad, abriendo la puerta -posiblemente- a las mayores violencias y opresiones que viviría después, incluso en el seno familiar. Pero lo cierto es que en 1984, en plena dictadura, a sus 34 años, Mónica vivía la vida con pasión y era protagonista de intensas relaciones amorosas que la marcarían.

A dos días de su cumpleaños, un 9 de julio, mientras se retiraba de la última de varias celebraciones, a la salida del bar Jaque Mate y mientras esperaba la micro para volver a su casa, la pintora fue golpeada hasta la muerte. Su atacante la pateó en el suelo hasta que su cráneo se fracturó.

La historia de Mónica Briones ha inspirado reportajes televisivos, una crónica de Pedro Lemebel, obras de teatro y hasta una película. Así, a más de tres décadas de su muerte, el recuerdo de la artista se ha mantenido vigente en la memoria de quienes han empatizado con el caso.

“Una mujer creativa y distinta”, tituló una revista de la época con una pequeña semblanza de la artista. Allí ella confesó, probablemente a un insistente periodista: “No me he casado porque quitaría tiempo a mi arte”.

En ese mismo artículo sentenció que no le temía a la muerte, porque sabía que moriría joven.

(Original)

Continue reading: https://www.eldesconcierto.cl/2019/07/09/el-recuerdo-insistente-de-monica-briones-la-mujer-asesinada-en-dictadura-que-inspira-el-dia-de-la-visibilidad-lesbica/ (source)

 

 

Update: Man pleads guilty to anti-lesbian attack that resulted in the woman’s spine being fractured

20181208newscrimeny-metro-homophobe-punches-woman-broken-spine-20181208-story.html_-1024x806.jpg

A Harlem man has admitted to attacking a woman in December and hurling homophobic slurs at her as she exited an E train in Queens because he believed that she was a homosexual.

Allasheed Allah, 54, pleaded guilty on Wednesday to one count of third-degree assault as a hate crime, according to a release from the Queens District Attorney’s Office.

Criminal Court Judge Mary Bejarano indicated that she will give Allah a one-to-three-year prison term on Nov. 7 when he comes back to court for sentencing.

According to the release, on Nov. 20, Allah argued with the 20-year-old victim at the 71st Street stop in Forest Hills on a Manhattan-bound E train when he saw the victim’s female friend kiss her on the cheek.

“Kiss her again you d–e bitch!” Allah shouted at the pair, the release states.

The women left the train, but Allah followed them. He then struck the victim in the head and chest, causing her to collide with both a nearby pole and the floor. The victim has since recovered from the injury, the DA says.

Continue reading: https://nypost.com/2019/10/03/man-pleads-guilty-to-homophobic-attack-that-fractured-victims-spine/ (source)

Original article: U.S: Man Breaks Woman’s Spine in Anti-Lesbian Hate Crime

Cuba: police attack two lesbians

cuban-police-brutality.png

Two young lesbians were arguing in the street when two Cuban police officers arrived at dawn on Saturday [24 August 2019]. According to witnesses who were there at that time, as they arrived they began beating them.

A neighbour witnessed the events and decided to record the attack with his mobile. He later sent it to CubaNet. The video is not very good quality, but we can see one of the police drag one of the women by the feet and beat her.

What witnesses said:

  • “One of them shouted: film. I got very nervous and took what I could.”
  • “The police as soon as they arrived began to beat them, they got angry. It was as if they wanted to give it to someone and they took it out on them.”
  • “It’s hate that cops have for ‘ birds’ and even more for lesbians.”

(Translated)

Dos jóvenes lesbianas discutían en la calle cuando llegaron dos agentes de la policía cubana en la madrugada del sábado. Según testigos que estaban en ese momento, según llegaron comenzaron a golpearlas.

Un vecino presenció los hechos y decidió grabar con su móvil el ataque. Más tarde las envió al CubaNet. El vídeo no es de muy buena calidad, pero podemos ver como uno de los policías arrastra a una de las mujeres por los pies y las golpean.

Algunos testigos dicen

  • “Una de ellas gritaba: ‘filmen’. Yo me puse muy nervioso y cogí lo que pude”.
  • “La policía en cuanto llegó empezó a golpearlas, se ensañaron. Era como si tuvieran ganas de darle a alguien y la cogieron con ellas”.
  • “El odio que le tienen los policías a los ‘pájaros’ y más a las lesbianas”.

(Original)

COntinue reading at: http://www.mirales.es/dos-lesbianas-atacadas-en-la-habana-por-dos-policias (Source)

 

 

Chile: mother denounces unsolved 2017 rape and murder of lesbian daughter DJ Anna Cook

Ana María Villarroel

The death of Ana María Villarroel was recorded on August 2, 2017 inside the house she shared on Tranquila Street in Providencia. From that day her mother has said that her death occurred under “unclear” circumstances.

Villarroel, better known as Anna Cook, worked as a DJ at various parties. According to Kattia González – mother of the young woman – many people think that her daughter died as a result of an overdose, however, this week it was revealed that the 2017 Legal Medical Service (SML) results had shown that she was raped, strangled and beaten to the point of five broken ribs.

“My daughter Ana María was a lesbian, that everyone knows and knew. There is no way she has consciously or unconsciously messed with a man, there is no chance,” she said. In addition, she added that with the information provided he does not seek to blame anyone for the death of his daughter, “but it is clear that she did not die of an overdose”.
(translated)

 

La muerte de Ana María Villarroel se registró el 2 de agosto de 2017 al interior de la vivienda que compartía en la calle Tranquila en Providencia. Desde aquel día que su madre asegura que su fallecimiento se produjo bajo circunstancias “poco claras”.

Villarroel, más conocida como Anna Cook, se desempeñaba como DJ en diversas fiestas. De acuerdo a Kattia González -madre de la joven- muchas personas piensan que su hija falleció producto de una sobredosis, sin embargo, esta semana reveló que los resultados del Servicio Médico Legal (SML) indican que fue violada, estrangulada y golpeada hasta el punto de quebrarle cinco costillas.

“Mi hija Ana María era lesbiana, eso todo el mundo lo sabe y lo sabía. No existe forma de que ella se haya metido consciente o inconscientemente con un hombre, no hay ninguna posibilidad”, aseguró. Además, añadió que con la información entregada no busca culpar a nadie de la muerte de su hija, “pero es claro que ella no murió de una sobredosis”.
(Original)

Continue reading at: https://www.pagina7.cl/notas/actualidad/2019/09/28/madre-denuncio-el-asesinato-y-violacion-de-su-hija-dj-han-pasado-dos-anos-y-aun-no-hay-detenidos.shtml (Source)

Additional information: When a lesbian dies: the search for justice for Nicole Saavedra and DJ Anna Cook

Italy: Elisa Pomarelli killed twice: as a woman and as a lesbian

Elisa Pomarelli

September 2019
A few hours after Massimo Sebastiani’s confession, 45 years old from the Piacenza hinterland, the grim murder of Elisa Pomarelli, 28, takes on painfully clear outlines.

The umpteenth femicide, due to the entirely patriarchal inability of the Italian male to accept a refusal, is further aggravated, appearing as violence linked to the victim’s sexual orientation.

According to the Corriere Della Sera in fact, Dayana, a friend of poor Elisa, had warned Sebastiani: “Elisa is only interested in women”.

Elisa Pomarelli killed twice: as a woman and as a homosexual.
(Translated)

A poche ore dalla confessione di Massimo Sebastiani, 45 enne dell’entroterra Piacentino, il truce assassinio di Elisa Pomarelli, 28 anni, assume contorni dolorosamente chiari.

L’ennesimo femminicidio, dovuto all’incapacitá tutta patriarcale del maschio italiano di accettare un rifiuto, si aggrava ulteriormente, configurandosi come una violenza legata anche all’orientamento sessuale della vittima.

Secondo il Corriere Della Sera infatti, Dayana, amica della povera Elisa, aveva avvertito il Sebastiani: “Elisa prova interesse solo per le donne“.

Elisa Pomarelli uccisa due volte: in quanto donna ed in quanto omosessuale.
(Original)

Continue reading at: https://www.gay.it/attualita/news/elisa-pomarelli-uccisa-perche-omosessuale (Source)