March 2020 – The annual Movil report showed a 58% increase in allegations and abuses, with the following specific details reported for Chilean lesbians:
- Abuses reported by lesbians rose 34%
- 1.54% of the population (221,796 people) are gay or lesbian, 75,000 more people than in 2015.
- “Rompiendo El Silencio” survey – discrimination has been experienced by the majority of women, such that
- 75.4% suffered harassment on the street because of their sexual orientation
- 40.3% of the total who received sexual health advice were forced
- 68% did not have a pap smear for fear of discrimination.
- Police abuse and arbitrary detentions rose from one reported case in 2017 to 16 cases, 38% of which involved lesbians.
- Workplace discrimination allegations fell by 26% compared to the previous year, registering a total of 28 abuses. 36% of the cases affected lesbians.
- Community discrimination remained unchanged. 47% of which affected lesbians.
(Translated)
- Las denuncias o atropellos contra lesbianas subieron un 34%
- El 1,54% de la población (221.796 personas) se declara gay o lesbiana, lo que equivale a 75 mil personas más que en 2015.
(Original) - La discriminación ha sido vivida por la mayoría de las mujeres, a un punto que el 75.4% sufrió acosos en la calle en razón de su orientación sexual, mientras el 40,3% del total que recibió consejos en salud sexual fue obligada a dar ese paso. Además, en el campo de la salud, el 68% no atreve a practicar un Papanicolaou por temor a sufrir algún tipo de discriminación.
- Los atropellos policiales contra personas en razón de su orientación sexual o identidad de género, aumentaron de manera explosiva, pasando de un abuso en 2017 a 16 en 2018, un 1.500% más. De los 16 abusos, 15 fueron propinados por Carabineros y uno por la policía civil.
El 38% de los casos afectó a lesbianasDiscriminación laboral – las denuncias o casos por discriminación laboral bajaron un 26% en relación al año previo, registrándose un total de 28 abusos. El 36% de los casos afectó a lesbianas. - Discriminación comunitaria – Los abusos homo/transfóbicos propinados por familiares, conocidos o vecinos de personas LGBTI, mantuvieron la cifra del año precedente. El 47 % de los atropellos afectó a lesbianas.
Full report: http://www.movilh.cl/documentacion/Informe-DDHH-Movilh-2019.pdf
Overall report summary:
2019 was the most violent year for lesbians, gays, bisexuals, transsexuals and intersex people (LGBTI) in Chile with a 58% increase in cases and allegations of homophobia and transphobia, reaching 1103 abuses, the highest number reported to date, as outlined in the XVIII Annual Human Rights Report on Sexual and Gender Diversity, released today by the Movement for Homosexual Integration and Liberation (Movilh) for the first time without a press conference in the wake of the Coronavirus.
“There were more cases, more complaints, and the abuses were more violent and savage, as is made clear by the increases in the most ruthless abuses (murders and beatings). This situation has been noticed since 2018 and is not related to the social outbreak, which only had an impact on an increase in police abuse, “said Movilh spokesman Oscar Rementería.
(Original)
El 2019 fue el año más violento para las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGBTI) en Chile al incrementar un 58% los casos y denuncias por homofobia y transfobia, ascendiendo a 1103 los atropellos, la cifra más alta conocida hasta la fecha, reportó el XVIII Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad sexual y de Género, dado a conocer hoy por el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) por primera vez sin conferencia de prensa a raíz del Coronavirus.
“Hubo más casos, más denuncias y los abusos fueron más violentos y salvajes, como queda claro con los aumentos de los atropellos más despiadados (asesinatos y las golpizas). Esta situación ya se venía advirtiendo desde el 2018 y no tiene relación con el estallido social, el cual solo impactó en un incremento de los abusos policiales”, sostuvo el vocero del Movilh, Oscar Rementería.
(Translated)
Continue reading at: https://www.movilh.cl/homofobia-y-transfobia-aumentan-un-58-y-suma-mas-de-mil-casos-la-cifra-mas-alta-en-la-historia-de-chile/ (source)
Listening to Lesbians 