Tag Archives: online harassment

Mexico: lesbian university students harassed by students and staff

uanl student harassment

Despite being the ones who received the harassment, the students, aged 22 and 23, claimed to have been suspended by the UANL for five days. They also indicated that they had asked their faculty to help them identify the identity of their abuser and denounce it, but they did not receive the support. “When I returned to school, the teachers were not insulting, telling me that I deserved the blows for being a lesbian,” said Carina.

(Translated)

 

Pese a ser quienes recibieron la agresión, las estudiantes, de 22 y 23 años, aseguraron haber sido suspendidas por la UANL por cinco días. También señalaron haber pedido ayuda a su facultad para saber la identidad de su agresor y denunciarlo, pero no recibieron el apoyo. “Al regresar a la escuela, los maestros no estuvieron insultando, diciendome que yo merecía los golpes por ser lesbiana”, acusó Carina.

(Original)

Continue reading at: https://www.animalpolitico.com/2019/01/agresiones-estudiantes-universidad-nl/ (Source)

Translation tool: http://itools.com/tool/google-translate-web-page-translator

Advertisements

For Teammates in Love, an Island Oasis

While gay athletes have felt increasingly comfortable coming out in American sports leagues over the past decade, and hardly raise an eyebrow on the women’s national teams of many countries, lesbians are often less visible in Mexican society because of the country’s macho culture. Consequently, when they go public with their sexuality, they can face more opposition, said Claudia Pedraza, who specializes in studying gender and sports at the National Autonomous University of Mexico.

Continue reading at: https://www.nytimes.com/2017/07/06/sports/soccer/iceland-soccer-stars-in-love-find-acceptance.html (Source)