Tag Archives: soccer

Colombia: lesbophobia against female soccer players by Deportes Tolima President Gabriel Camargo

Colombia L2L

In the legal action signed by the ombudsman, Carlos Alfonso Negret said that the sports leader [Gabriel Camargo] had discriminated against and degraded the players when he said that the League was a breeding ground for lesbianism, “accusing the players of being more “Tomatrago” than men.

Negret considers that the judgments issued by the courts have only been directed to the public retraction of these statements, omitting any type of protection for the soccer players who were directly affected by these unsubstantiated accusations.

She considers that despite the fact that Camargo and the directors of the club apologised through their social networks and web page, no ruling was issued to prevent discriminatory acts, to reduce the inequality gap and [to promote] the inclusion of all women in Colombia.
(Translated)

En la acción judicial firmada por el defensor del Pueblo, Carlos Alfonso Negret se manifestó que el dirigente deportivo había discriminado y degradado a las futbolistas cuando aseguró que la Liga era un caldo de cultivo para el lesbianismo”, acusando además a las jugadoras de ser más “tomatrago” que los hombres.

Negret considera que los fallos emitidos por la justicia solamente han estado dirigidos a la retractación pública de estas afirmaciones, omitiendo cualquier tipo de protección de las jugadoras de fútbol quienes fueron las directamente afectadas con estos señalamientos sin fundamento.

Considera que pese a que Camargo y las directivas del club hicieron un acto perdón por medio de sus redes sociales y página web no se emitió un pronunciamiento de fondo para evitar actos discriminatorios, disminuir la brecha de desigualdad e inclusión de todas las mujeres en Colombia.
(Original)

Continue reading at: https://www.lafm.com.co/judicial/corte-admitio-tutela-contra-gabriel-camargo-que-tildo-jugadoras-de-lesbianas (Source)

For Teammates in Love, an Island Oasis

While gay athletes have felt increasingly comfortable coming out in American sports leagues over the past decade, and hardly raise an eyebrow on the women’s national teams of many countries, lesbians are often less visible in Mexican society because of the country’s macho culture. Consequently, when they go public with their sexuality, they can face more opposition, said Claudia Pedraza, who specializes in studying gender and sports at the National Autonomous University of Mexico.

Continue reading at: https://www.nytimes.com/2017/07/06/sports/soccer/iceland-soccer-stars-in-love-find-acceptance.html (Source)