Despite being the ones who received the harassment, the students, aged 22 and 23, claimed to have been suspended by the UANL for five days. They also indicated that they had asked their faculty to help them identify the identity of their abuser and denounce it, but they did not receive the support. “When I returned to school, the teachers were not insulting, telling me that I deserved the blows for being a lesbian,” said Carina.
(Translated)
Pese a ser quienes recibieron la agresión, las estudiantes, de 22 y 23 años, aseguraron haber sido suspendidas por la UANL por cinco días. También señalaron haber pedido ayuda a su facultad para saber la identidad de su agresor y denunciarlo, pero no recibieron el apoyo. “Al regresar a la escuela, los maestros no estuvieron insultando, diciendome que yo merecía los golpes por ser lesbiana”, acusó Carina.
(Original)
Continue reading at: https://www.animalpolitico.com/2019/01/agresiones-estudiantes-universidad-nl/ (Source)
Translation tool: http://itools.com/tool/google-translate-web-page-translator
Listening to Lesbians 
Pingback: 2019 in review: Lesbians in the News | Listening to Lesbians