Ellas Tienen Nombre map of femicides
Ivonne Ramírez explained that she discovered the connections by seeking information about the victims to upload their cases to the monitoring and mapping project with which she seeks to show that the problem of femicide is still present and occurs in all sectors of Ciudad Juárez.
…
As part of her daily monitoring, the activist found at least eight lesbian or bisexual women who have been murdered between 2018 and 2019, including three from the first group.
…
“We do not know if these (cases) refer to hate crimes for double misogyny, for being women and for being lesbians, among other causes,” said the activist.
According to data from the State Attorney General’s Office (FGE) in the North Zone, the number of women killed has been increasing every year since 2015, when 54 people were killed, while in 2016 there were 57, in 2017 they added 96, in 2018 they They registered 105 and so far this year there have already been 91 women killed.
(Translated)
Ivonne Ramírez explicó que descubrió las conexiones al buscar información sobre las víctimas para subir sus casos al proyecto de monitoreo y mapeo con el que busca visibilizar que la problemática del feminicidio sigue presente y ocurre en todos los sectores de Ciudad Juárez.
…
Como parte de su monitoreo diario, la activista encontró al menos ocho mujeres lesbianas o bisexuales que han sido asesinadas entre 2018 y 2019, entre ellas tres del primer grupo.
…
“No sabemos si estos (casos) refieren crímenes de odio por doble misoginia, por ser mujeres y por ser lesbianas, entre otras causantes”, señaló al respecto la activista.
Según datos de la Fiscalía General del Estado (FGE) en la Zona Norte, el número de mujeres asesinada va en ascenso cada año desde 2015, cuando fueron victimadas 54 personas, mientras que en 2016 fueron 57, en 2017 sumaron 96, en 2018 se registraron 105 y en lo que va del año ya han sido 91 mujeres asesinadas.
(Original)
La cartografía digital de feminicidios – The digital mapping of femicides
Ellas Tienen Nombre – They Have a Name
Continue reading at: https://diario.mx/juarez/descubren-relacion-entre-mujeres-asesinadas-desde-2017-20190804-1547198.html (Source)
Listening to Lesbians 